В Казахстане изменились правила кинопроката

В стране принят новый закон о кинематографии

С января 2019 года прокат фильмов в Казахстане осуществляется только после их регистрации в Государственном реестре фильмов и в соответствии с выданным прокатным удостоверением. Получить его смогут фильмы на казахском языке, а также фильмы на других языках, но имеющие обязательную языковую локализацию. Иными словами, теперь все картины в казахстанских кинотеатрах должны будут идти или с местным дубляжом, или с закадром, или с субтитрами на казахском языке. Исключение сделано только для картин ограниченного проката.

Новые правила появились после вступления в силу Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам кинематографии», подписанного на днях президентом Нурсултаном Назарбаевым. До этого времени обязательная локализация контента на казахский язык была необязательным условием его появления в местных кинотеатрах, потому большинство картин выходило здесь озвученными или дублированными на русский язык.

Кроме того, теперь на все фильмы, произведенные в Республике Казахстан, и фильмы, ввозимые на территорию страны для проката, будет  осуществляться возрастная классификация с присвоением возрастных категорий. 

Еще больше новостей в нашем официальном канале в Telegram


11.01.2019 Автор: Артур Чачелов

Источник: Капитал, Sputnik, LSM


Новости по теме:

На российский рынок выходит казахстанский дистрибьютор Meloman Entertainment

Россия и Казахстан будут активнее сотрудничать в кино

Кинотеатры и прокатчики Казахстана обсудили насущные проблемы

Завершена сделка по продаже киносети Chaplin Cinemas

В Алма-Ате пройдет 2-й «Казахстанский рынок кинопроектов»


Самое читаемое

Проекты от «ТРИТЭ», Yellow, Black and White, Art Pictures Studio и СТВ

Питчинги Фонда кино 2019: кинокомпании-лидеры. Часть 1

Подробнее
Лучшая из новинок – «Пиковая дама»

Предварительная касса четверга: «Капитан Марвел» сохранил лидерство

Подробнее
Проекты «Нон-Стоп Продакшн», «Профит», Bazelevs, ТПО «Рок» и «Централ Партнершип»

Питчинги Фонда кино 2019: кинокомпании-лидеры. Часть 2

Подробнее
Локации, грим, компьютерная графика

Где и как снимали фильм «Пиковая дама: Зазеркалье»

Подробнее
Я зарегистрирован на Портале Поставщиков Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100