top banner

Amazon Prime купил права на сериал «Содержанки»

Проект будет выходит в категории Originals and Exclusives

Российский сериал «Содержанки» видеосервиса Start.ru был продан международному онлайн-видеосервису Amazon Prime Video. Больше того, там он будет дублирован и будет продаваться как проект категории Originals and Exclusives. Об этом сообщают представители российской компании. Таким образом, «Содержанки» станут первым отечественным проектом, получившим столь высокий статус на данном иностранном видеосервисе.

Ранее Amazon активно покупал российский сериальный и телевизионный контент, но никогда не занимался его локализацией и дубляжом. На сервисе можно найти проекты российских Epic Media, «Марс Медиа», «Совтелеэкспорта», Star Mеdia, сериалы Art Pictures Vision и другие. Но все они представлены с субтирами. 

Start не раскрывает сумму сделки с Amazon. По контракту к покупателю переходит право эксклюзивного показа «Содержанок» в Европе, возможно расширение сотрудничества на другие территории, сообщает «Коммерсантъ». «В немецкоязычных странах «Содержанки» появятся в декабре, на французском языке − в январе. Далее проект будет появляться на других территориях по усмотрению Amazon», − цитирует издание представителя компании, уточняя, что в России эксклюзив остается у Start. Производство первого сезона «Содержанок», по подсчетам экспертов, могло обойтись в 200 млн рублей. Официально бюджет проекта не раскрывается. 

«Постепенно меняются мировые тренды и репутация России на рынке кино и сериалов, − комментирует новость на своей странице в соцсети Facebook продюсер Yellow, Black & White Ирина Сосновая. − К нашим проектам появляется серьезный интерес у глобальных игроков. Раньше они покупали российские сериалы для разнообразия каталога, а теперь они появляются в разделе Originals как события. Так было с другим проектом Start «Лучше, чем люди» на Netflix, теперь вот «Содержанки» на Amazon. Это очень важный шаг для всей индустрии».

Премьера второго сезона одного из самых ожидаемых сериалов 2020 года «Содержанки» состоится уже этой зимой. Переговоры о продаже прав на новые серии уже идут, преимущественное право покупки второго сезона сохраняется за Amazon.

Amazon Prime Video − стриминговая платформа Amazon, которая работает более чем в 200 странах. Для России подписка на нее стоит €5,99 в месяц. Контент категории Originals and Exclusives размещается на открывающей странице сервиса.

Еще больше новостей в нашем официальном канале в Telegram


06.12.2019 Автор: Артур Чачелов

Источник: Коммерсантъ

Самое читаемое

Предварительная касса четверга: «В списках не значился» продолжает лидировать
Подробнее
Названы победители XII премии АПКиТ
Подробнее
Обзор изменений графика релизов на неделе 5–11 мая 2025 года
Подробнее
Режиссер «Громовержцев*» может снять новых «Людей Икс»
Подробнее
Предварительная касса уикенда: лидером второй раз подряд оказывается «В списках не значился»
Подробнее
Продюсер Наталья Дрозд и супервайзер анимации Маркел Мартынов стали членами Европейской киноакадемии
Подробнее
Касса России: «В списках не значился» сохранил лидерство
Подробнее
Андрей Селькин и Анастасия Материкина присоединились к команде компании «Пионер»
Подробнее
Президент утвердил перечень поручений по итогам мартовского заседания Совета по культуре и искусству
Подробнее
Американская касса: «Громовержцы*» уверенно сохранили лидерство
Подробнее
Обзор новинок проката на уикенде 15–18 мая 2025 года
Подробнее
В Каннах открывается 78-й международный кинофестиваль
Подробнее
Лето в тени: перспективы проката ближайших месяцев с учетом «пиратского» контента
Подробнее
Международная касса: «Minecraft в кино» продолжает погоню за званием миллиардера
Подробнее
В сети опубликован премьерный постер комедии «По-братски»
Подробнее
Трейлеры российских проектов оказались в числе номинантов на Golden Trailer Awards
Подробнее
Роберт де Ниро получил почетную «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале
Подробнее
Официальная касса России: нужна одна победа
Подробнее
В Челябинской области создана региональная кинокомиссия
Подробнее
В Москве состоялась премьера романтической комедии «Олень»
Подробнее