top banner

В Казахстане изменились правила кинопроката

Автор: Артур Чачелов

11 января 2019

В стране принят новый закон о кинематографии

С января 2019 года прокат фильмов в Казахстане осуществляется только после их регистрации в Государственном реестре фильмов и в соответствии с выданным прокатным удостоверением. Получить его смогут фильмы на казахском языке, а также фильмы на других языках, но имеющие обязательную языковую локализацию. Иными словами, теперь все картины в казахстанских кинотеатрах должны будут идти или с местным дубляжом, или с закадром, или с субтитрами на казахском языке. Исключение сделано только для картин ограниченного проката.

Новые правила появились после вступления в силу Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам кинематографии», подписанного на днях президентом Нурсултаном Назарбаевым. До этого времени обязательная локализация контента на казахский язык была необязательным условием его появления в местных кинотеатрах, потому большинство картин выходило здесь озвученными или дублированными на русский язык.

Кроме того, теперь на все фильмы, произведенные в Республике Казахстан, и фильмы, ввозимые на территорию страны для проката, будет  осуществляться возрастная классификация с присвоением возрастных категорий. 

Еще больше новостей в нашем официальном канале в Telegram

Самое читаемое

Перечислены самые популярные у пиратов фильмы в мае 2023 года
Подробнее
Касса России: лидером четверга стал «Форсаж 10»
Подробнее
В Перми начался фестиваль детского, семейного кино и анимации «Медвежонок»
Подробнее
Обновилась программа МКиФ «Российский кинобизнес: летний выпуск»
Подробнее
Российские фильмы, сериалы и анимацию представят во Вьетнаме
Подробнее
Подведены итоги фестиваля «Медвежонок»
Подробнее
Обзор изменений графика релизов России за неделю с 29 мая по 4 июня
Подробнее
Предварительная касса четверга: сразу три релиза собрали свыше 10 млн рублей
Подробнее
Прогноз кассовых сборов России на уикенде 1–4 июня
Подробнее
ИРИ назвал победителей конкурса на создание нацконтента
Подробнее
В Pixar прошли массовые сокращения
Подробнее
Прошла премьера картины «Рождение легенд»
Подробнее
Предварительная касса уикенда: прокат возглавил «Переводчик»
Подробнее
На «Ростелеком» завели дело за демонстрацию фильма с ЛГБТ
Подробнее
Касса России: «Форсаж 10» обошел «Переводчика» и возглавил таблицу
Подробнее
Объявлена конкурсная программа фестиваля «Пилот»
Подробнее
Обзор новинок проката на уикенде 8–11 июня 2023 года
Подробнее
В Еврокомиссии и Госдуме сошлись во взглядах на контент, созданный искусственным интеллектом
Подробнее
Онлайн-кинотеатр Okko рассказал о новинках июня
Подробнее
Международная касса: «Человек-паук: Паутина вселенных» стал лучшим анимационным релизом Sony
Подробнее

Новости по теме

Казахстанские участники рынка прокомментировали закрытие сети Kinopark и Kinoplex
Подробнее
В Казахстане приостановят работу кинотеатры сети Kinopark и Kinoplex
Подробнее
Зрители Казахстана смогут посмотреть Russian Film Festival на видеосервисе Okko
Подробнее
В Казахстане обсуждалась возможность подключения к ЕАИС в мае
Подробнее
На российский рынок выходит казахстанский дистрибьютор Meloman Entertainment
Подробнее