top banner

В Казахстане изменились правила кинопроката

Автор: Артур Чачелов

11 января 2019

В стране принят новый закон о кинематографии

С января 2019 года прокат фильмов в Казахстане осуществляется только после их регистрации в Государственном реестре фильмов и в соответствии с выданным прокатным удостоверением. Получить его смогут фильмы на казахском языке, а также фильмы на других языках, но имеющие обязательную языковую локализацию. Иными словами, теперь все картины в казахстанских кинотеатрах должны будут идти или с местным дубляжом, или с закадром, или с субтитрами на казахском языке. Исключение сделано только для картин ограниченного проката.

Новые правила появились после вступления в силу Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам кинематографии», подписанного на днях президентом Нурсултаном Назарбаевым. До этого времени обязательная локализация контента на казахский язык была необязательным условием его появления в местных кинотеатрах, потому большинство картин выходило здесь озвученными или дублированными на русский язык.

Кроме того, теперь на все фильмы, произведенные в Республике Казахстан, и фильмы, ввозимые на территорию страны для проката, будет  осуществляться возрастная классификация с присвоением возрастных категорий. 

Еще больше новостей в нашем официальном канале в Telegram

Самое читаемое

Кощей в Эрмитаже: сборы российского кино за рубежом в 2023 году
Подробнее
«Рецепт любви»: картина об искусстве жизни по-французски
Подробнее
«Лед 3» заработал миллиард в российском прокате
Подробнее
Предпродажи уикенда: «Командир» идет на уровне «На солнце, вдоль рядов кукурузы»
Подробнее
Прогноз кассовых сборов России на уикенде 22–25 февраля
Подробнее
Роскомнадзор запретил показ сериала «Алиса не может ждать» в онлайн-кинотеатрах
Подробнее
Предварительная касса четверга: лучшей новинкой стал российский проект «Командир»
Подробнее
Объявлен лонг-лист кинопремии «Ника» за 2022 и 2023 годы
Подробнее
Предварительная касса уикенда: «Лед 3» во второй раз оказался лидером
Подробнее
«Мальвина» с Анастасией Ивлеевой не выйдет в запланированную дату
Подробнее
Касса России: «Лед 3» остается лидером проката
Подробнее
В Москве прошла премьера фильма «Аквариум»
Подробнее
Создатели «Льда» готовят новую версию «Приключений Электроника»
Подробнее
Кинолаборатория «Профессия – продюсер» начала прием заявок на участие
Подробнее
Главный зарубежный блокбастер года «Бордерлендс» выйдет в России на день раньше мирового релиза
Подробнее
Стали известны победители Берлинского кинофестиваля
Подробнее
Режиссер «Барби» стала женщиной года по версии журнала Time
Подробнее
Названы лауреаты премии «Сезар»
Подробнее
Новые «Мстители» сменят название
Подробнее
Пять онлайн-кинотеатров вошли в рейтинг самых дорогих компаний Рунета от Forbes
Подробнее

Новости по теме

Казахстанские участники рынка прокомментировали закрытие сети Kinopark и Kinoplex
Подробнее
В Казахстане приостановят работу кинотеатры сети Kinopark и Kinoplex
Подробнее
Зрители Казахстана смогут посмотреть Russian Film Festival на видеосервисе Okko
Подробнее
В Казахстане обсуждалась возможность подключения к ЕАИС в мае
Подробнее
На российский рынок выходит казахстанский дистрибьютор Meloman Entertainment
Подробнее