top banner

В Литве отменили прокат мультфильма «Два хвоста»

Автор: Артур Чачелов

19 июля 2018

Он демонстрировался с нарушением местного законодательства

В Литве приостановлены показы российского мультфильма ДВА ХВОСТА. Об этом сообщают РИА Новости со ссылкой на местную прессу. Причиной тому стала демонстрация проекта на русском языке без литовских субтитров. В таком виде картину показывали в местных мультиплексах балтийской киносети Forum Cinemas.

Российский мультфильм вышел в литовский прокат 8 июня. Здесь он успел собрать около $17 тыс. Показы ДВУХ ХВОСТОВ прекратились 6 июля после обращения депутата фракции «Союз Отечества – Христианские демократы Литвы» (СО-ХДЛ) Лауринаса Кащюнаса к главе государственной комиссии по языку Донатасу Смалинскасу. Дело в том, что в литовском законодательстве установлено, что иностранные аудиовизуальные программы и кинофильмы должны демонстрироваться с обязательным переводом на литовский язык или с литовскими субтитрами. Мультфильм Натальи Ниловой и Виктора Азеева отчего-то показывали только на языке оригинала.

Самое читаемое

Роман Кантор запустил собственную производственную компанию
Подробнее
Владимир Путин подтвердил Никите Михалкову актуальность квотирования западного кино в прокате
Подробнее
Фонд кино проведет очную защиту проектов кинокомпаний-лидеров
Подробнее
Комедия «Холоп» получит египетский ремейк
Подробнее
Фантастический роман Vita Nostra станет сериалом
Подробнее
На VidMK обсудили насущные проблемы профессионалов кино- и видеопроизводства в России
Подробнее
Касса четверга: пиратские релизы вновь выбились в лидеры
Подробнее
Фонд кино поддержит оснащение десяти кинозалов в новых регионах России в 2025 году
Подробнее
«Грешники» возглавили чарт потенциальных лидеров грядущей гонки за «Оскаром»
Подробнее
Предварительная касса четверга: лучшей новинкой ожидаемо стал «Плагиатор»
Подробнее
Legendary может приобрести Lionsgate Studios
Подробнее
Ольга Сутулова пополнит состав жюри «Горький fest»
Подробнее
Триквел «Достать ножи» откроет Лондонский кинофестиваль
Подробнее
В Нижнем Новгороде открылся «Горький fest»
Подробнее
Новый «Супермен» идет на $200 млн в мировом прокате
Подробнее
РТРС готовится запустить свой онлайн-кинотеатр
Подробнее
Предпродажи уикенда: «Плагиатор» уступил комедии «Быть»
Подробнее
Дом с атлантами: новые меры поддержки российской анимации
Подробнее
Деловая программа «Горький fest»: дискуссия «Классика и классики в актуальном кинопроцессе»
Подробнее
В Москве состоялась премьера романтической комедии «Плагиатор»
Подробнее