top banner

В Литве отменили прокат мультфильма «Два хвоста»

Автор: Артур Чачелов

19 июля 2018

Он демонстрировался с нарушением местного законодательства

В Литве приостановлены показы российского мультфильма ДВА ХВОСТА. Об этом сообщают РИА Новости со ссылкой на местную прессу. Причиной тому стала демонстрация проекта на русском языке без литовских субтитров. В таком виде картину показывали в местных мультиплексах балтийской киносети Forum Cinemas.

Российский мультфильм вышел в литовский прокат 8 июня. Здесь он успел собрать около $17 тыс. Показы ДВУХ ХВОСТОВ прекратились 6 июля после обращения депутата фракции «Союз Отечества – Христианские демократы Литвы» (СО-ХДЛ) Лауринаса Кащюнаса к главе государственной комиссии по языку Донатасу Смалинскасу. Дело в том, что в литовском законодательстве установлено, что иностранные аудиовизуальные программы и кинофильмы должны демонстрироваться с обязательным переводом на литовский язык или с литовскими субтитрами. Мультфильм Натальи Ниловой и Виктора Азеева отчего-то показывали только на языке оригинала.

Самое читаемое

Международная касса: «Одиссея» стала самым успешным международным релизом Universal
Подробнее
Онлайн-кинотеатр Premier рассказал о новинках ноября
Подробнее
Предварительная касса четверга: «Рождение империи» обошло всех конкурентов
Подробнее
Онлайн-кинотеатр Wink рассказал о новинках ноября
Подробнее
Обзор изменений графика релизов на неделе с 26 октября по 1 ноября 2026 года
Подробнее
Касса четверга: «Рождение империи» уверенно лидирует
Подробнее
От книжных продаж до международных сделок: на «Читке 5.0» обсудили экономику экранизаций
Подробнее
«Сказка еще не закончилась»: на «Читке 5.0» обсудили будущее жанрового кино
Подробнее
На «Читке 5.0» обсудили, какие литературные истории интересны киноиндустрии
Подробнее
Онлайн-кинотеатр «Иви» рассказал о новинках ноября
Подробнее
Совет директоров «Ленфильма» возглавил Борис Пиотровский
Подробнее
В Санкт-Петербурге состоялась премьера фильма «Александр I»
Подробнее
Премия «Ника» открыла прием заявок
Подробнее
Компания «КиноЦех» займется самостоятельным прокатом своих фильмов в Беларуси
Подробнее
Касса России: «Рождение империи» возглавило прокат
Подробнее
Предварительная касса уикенда: «Рождение империи» ожидаемо выигрывает уикенд
Подробнее
Обзор новинок проката на уикенде 5–8 ноября
Подробнее
На Открытом Дне АВК обсудят инициативу о введении входного взноса за иностранные фильмы
Подробнее
Минкультуры предложило ввести балльную систему предварительной оценки заявок на господдержку кино
Подробнее
Wildberries рассказал о сотрудничестве с онлайн-кинотеатром Wink
Подробнее