top banner

В Мексике состоялась премьера латиноамериканского ремейка «Горько!»

Автор: Артур Чачелов

23 марта 2018

Это первый российский фильм, переснятый в Латинской Америке

В Латинской Америке представили ремейк комедии ГОРЬКО! Жоры Крыжовникова. Минувшей ночью в Мексике состоялась его премьера. Локальная версия носит название ПОКА СВАДЬБА НЕ РАЗЛУЧИТ НАС («Hasta que la boda nos separe»). Это первая официальная адаптация российского фильма в этом регионе мира.

Кинокомпании Bazelevs и Lunapark договорились с мексиканскими студиями Itaka Films и Lemon Films о ремейке еще в 2016 году. Картина выйдет в широкий прокат в Латинской Америке 29 марта 2018 года. 

«ГОРЬКО! – это фильм про столкновение внешнего и внутреннего, гламура и традиций, про конфликт поколений и ценность семьи, – говорит Тимур Бекмабетов. – Мы узнаем в фильме характеры и ситуации из нашей реальной жизни. Но что важнее – этот эффект универсален: мы наблюдали его не только в России, но и на показах в Риге, Киеве, Казахстане и даже в Нью-Йорке. Это по-настоящему народное кино».

Сюжет мексиканской версии, как и оригинал, повествует о молодой паре, которая готовит две свадьбы. Режиссером адаптации стал Сантьяго Лимон, участник кинофестивалей в Лас-Вегасе и Чикаго.

Самое читаемое

Объявлен лонг-лист кинопремии «Золотой Орел» за 2025 год
Подробнее
Disney планирует закончить с «Троном»
Подробнее
В Москве прошел День «Каро Премьер»
Подробнее
Обзор изменений графика релизов на неделе 6–12 октября 2025 года
Подробнее
«МТС Медиа» начинает продавать билеты в кино
Подробнее
Приквелу фильма Любови Аркус «Антон тут рядом» не выдали прокатное удостоверение
Подробнее
Стала известна программа конференции «Медиабизнес»
Подробнее
Объявлен шорт-лист претендентов на премию Европейской киноакадемии
Подробнее
Авторы «Эда Вуда» готовят байопик о Беле Лугоши
Подробнее
ИРИ открыл конкурс по созданию молодежного контента
Подробнее
На форуме «Креативный код» обсудили меры по развитию киноиндустрии
Подробнее
Гильдия актеров США подготовила специальный контракт для создателей микродрам
Подробнее
Warner Bros. Discovery отклонил первоначальное предложение Paramount о покупке
Подробнее
Предварительная касса уикенда: «Август» возглавил чарт в третий раз
Подробнее
Пермская кинокомиссия проводит питчинг неигрового кино совместно с Okko и Premier
Подробнее
Касса четверга: «Август» сохраняет лидерство
Подробнее
Касса России: «Август» вновь оказался в лидерах
Подробнее
Предпродажи уикенда: среди новинок лидирует «Лермонтов»
Подробнее
В Москве состоялась премьера фильма «Лермонтов»
Подробнее
В Москве состоялась премьера мультфильма «Финник 2»
Подробнее