У «Экипажа» начинается прокат на Ближнем Востоке

В регионе увидят и другие картины от «Централ Партнершип»

Российский блокбастер ЭКИПАЖ появится в кинотеатрах Ближнего Востока. Кинокомпании «Централ Партнершип» (Россия), Empire (Ливан) и Buta Films (на правах официального двустороннего партнера) объявили о начале проката картины в этом регионе. Премьера фильма состоится 23 июня в Бейруте. Помимо Ливана, картину увидят зрители ОАЭ, Иордании, Кувейта, Бахрейна, Омана, Катара и Ирана. Кроме того, запланированы показы фильма на территории Египта.

Это первый в истории релиз российского художественного фильма на территории стран Ближнего Востока. «Несмотря на сложную геополитическую обстановку в регионе, культурный обмен и сотрудничество с Россией не прекращались, и премьера картины – очередное яркое свидетельство гуманистической и объединяющей силы искусства, – говорится в сообщении компании «Централ Партнершип». – Прокат фильма откроет новую грань культурного сотрудничества России и стран Ближнего Востока».

«Договор о сотрудничестве с кинокомпанией Empire International, крупнейшим прокатчиком Ближневосточного региона, – одно из важнейших достижений по итогам Каннского Кинорынка, – комментирует событие генеральный директор «Централ Партнершип» Павел Степанов. – Мы гордимся тем, что именно ЭКИПАЖ, самый кассовый российский фильм года, станет первым релизом отечественного художественного кино в Ливане, ОАЭ, Иордании, Кувейте, Бахрейне, Омане, Катаре и Иране, первым за долгое время в Египте. Это поистине историческое событие, подчеркивающее, что искусство и культура вне политики. Мы уверены, что ближневосточные зрители по достоинству оценят картину, которую уже успели полюбить миллионы зрителей в России и СНГ. И в будущем при поддержке Empire International мы планируем продолжить знакомить их с хитами отечественного проката».

«Централ Партнершип» – одна из ведущих кинокомпаний России, занимающая лидирующие позиции не только в производстве российского кино, но и в дистрибуции зарубежных проектов на территории РФ и стран СНГ. Вполне закономерным стало сотрудничество ЦПШ, одного из лидеров российской киноиндустрии, с лучшим дистрибьютором на территории Ближнего Востока и стран Персидского залива – компанией Empire, – говорит Марио Хаддад, генеральный директор Empire International, дистрибьютора фильма на территории Ближнего Востока. – Первым будет выпущен блокбастер ЭКИПАЖ (международное название – The Crew), а позднее и другие проекты ЦПШ. Когда мы встретились с главой ЦПШ Павлом Степановым, мы сразу сошлись во мнении, что пришло время познакомить арабского зрителя с фильмами российского производства. Мы были солидарны: ЭКИПАЖ – кино, идеально отвечающее вкусам публики нашего региона. Я был восхищен профессионализмом и перфекционизмом г-на Степанова, а также тем, как тонко он понимает, что впервые представлять российский фильм – пусть и блокбастер – в арабском мире – очень непростая задача. Среди трудностей, которые предстоит преодолевать, – языковая проблема и отсутствие узнаваемых для нашего зрителя звезд. Шансы на успех подобных фильмов на Ближнем Востоке мы будем оценивать, ориентируясь на реакцию зрителей на других территориях».

Созданная в 1998 году, на пике интереса к киноиндустрии в арабском регионе, компания Empire International выступает зарубежным отделением Les Fils de Georges Haddad & Co., занимаясь дистрибуцией проектов Columbia TriStar и 20th Century Fox, а также независимых проектов Jaguar Film International на территории ОАЭ, Бахрейна, Кувейта, Катара, Омана, Сирии, Иордании и Египта. В регионе Персидского залива компания существует под названием Empire International Gulf с офисом в Дубае. В Египте действует через объединение Allied Film Distributors (AFD).